Please Choose Your Language
Tuairimí: 0 Údar: Eagarthóir Láithreáin Foilsiú Am: 2025-04-13 Tionscnamh: Suigh
I bhforbairt fáilteachais, feidhmíonn FF&E (troscán, daingneáin, agus trealamh) agus OS&E (soláthairtí agus trealamh oibriúcháin) mar bhunús le haghaidh taithí aoi agus éifeachtúlachta oibriúcháin. Is ionann iad agus 10-15% de bhuiséid tógála agus bíonn tionchar díreach acu ar mhéadrachtaí ioncaim mar ADR agus RevPAR.
Ní mór dúinn idirdhealú a dhéanamh idir na catagóirí seo mar go dteastaíonn cur chuige soláthair éagsúla uathu agus straitéisí bainistíochta saolré. Rangaíonn go leor gairmithe míreanna go mícheart nó déanann siad gannmheas ar a dtionchar buiséadach. Mar thoradh ar an míthuiscint choiteann gur féidir iad a bhainistiú mar an gcéanna, is féidir neamhéifeachtúlachtaí soláthair agus dúshláin oibriúcháin a dhéanamh.
Cinntíonn tuiscint ar an dá chatagóir pleanáil chuí, buiséadú agus cothabháil ar fud shaolré maoine.
Seasann FF&E do throscán, daingneáin agus trealamh - na comhpháirteanna riachtanacha a thugann taobh istigh den saol óstáin. Cé nach cuid de struchtúr an fhoirgnimh iad, tá siad ríthábhachtach do fheidhm agus do chompord aoi. Bainimid úsáid as FF&E chun na sócmhainní inláimhsithe, fadtréimhseacha a shainiú a mhúnlaíonn cuspóir agus pearsantacht spáis.
| chomhpháirt FF&E | Cur síos | Samplaí |
|---|---|---|
| Troscán | Rudaí sochorraithe a thacaíonn le compord, gníomhaíocht, agus féiniúlacht amhairc. | Toilg, leapacha, táblaí, seastáin oíche, cathaoireacha |
| Daingneáin | Míreanna atá ceangailte go fisiciúil nó go buan leis an maoin. | Soilsiú, wardrobaí tógtha, feistis seomra folctha |
| Fearas | Uirlisí oibriúcháin a fheabhsaíonn taithí aoi nó a thacaíonn le seirbhísí óstáin. | Teilifíseáin, mionbhrístí, safes, córais AV |
Sainmhíníonn na heilimintí seo le chéile féiniúlacht aeistéitiúil agus cumais fheidhmiúla na maoine. Athraíonn siad spásanna folamh go timpeallachtaí cuspóireacha a fhreastalaíonn ar aoi -ionchais agus ag léiriú caighdeáin bhranda. I dtéarmaí cuntasaíochta, is iondúil go ndéanann sócmhainní FF&E dímheas ar níos mó ná 3-7 mbliana, rud a éilíonn pleanáil infheistíochta straitéiseach.
Nuair a roghnaítear agus a chuirtear i bhfeidhm go cuí é, bíonn tionchar díreach ag FF&E ar mheánráta laethúil (ADR) agus ar ioncam in aghaidh an tseomra atá ar fáil (RevPAR). Breithnímid na gnéithe seo comhpháirteanna riachtanacha chun atmaisféir shainiúla a chruthú a dhéanann idirdhealú ar airíonna i margaí iomaíocha.
Cuimsíonn soláthairtí agus trealamh oibriúcháin (OS&E) na míreanna inchaite agus athlíonta go minic atá riachtanach le haghaidh oibríochtaí óstáin ó lá go lá. Léiríonn na heilimintí seo an cnámh droma oibríochtúil a chuireann ar a gcumas seachadadh seirbhíse agus a choinníonn caighdeáin maoine.
Cuimsíonn OS&E míreanna a dteastaíonn athsholáthar nó athsholáthar rialta uathu, a ordaítear de ghnáth ar thimthriallta míosúla nó démhíosúla. Bíonn tionchar díreach acu ar éifeachtúlacht oibríochtúil agus ar aoi -dearcadh ar chaighdeán seirbhíse.
| Catagóirí | Cuspóir | Príomhchatagóirí |
|---|---|---|
| Buneilimintí Seomra Aoi | Compord agus sláinteachas aoi díreach díreach | Línéadaigh leapa, tuáillí, earraí maisíochta, hangers, gruagairí |
| Míreanna Bia & Dí | Seachadadh seirbhíse i limistéir itheacháin | Earraí boird, earraí gloine, sceanra, naipcíní, trealamh ag freastal |
| Riachtanais Oibriúcháin | Riachtanais agus cothabháil foirne agus cothabháil | Éide, soláthairtí glantacháin, ceimiceáin, glantóirí folúis |
Murab ionann agus FF&E, a léiríonn sócmhainní leathbhuan le saolré 3-7 bliana, bíonn láimhdeachas leanúnach ag míreanna OS&E trí úsáid, caitheamh, nó tomhaltas. Cé go mbíonn FF&E de ghnáth ina sócmhainní seasta ar chláir chomhardaithe, is iondúil go léiríonn OS&E costais oibriúcháin leanúnacha.
Bíonn tionchar díreach ag bainistíocht straitéiseach na soláthairtí seo ar chostais oibriúcháin agus ar mhéadrachtaí sástachta aoi. In ainneoin a nádúir inchaite, ní mór dúinn dul i ngleic lena soláthar le sofaisticiúlacht chomhionann mar FF&E, toisc go léiríonn siad infheistíochtaí suntasacha athfhillteacha a mbíonn tionchar acu ar chomhsheasmhacht seirbhíse agus ar chomhlíonadh na gcaighdeán branda.
Éilíonn bainistíocht éifeachtach OS&E córais mhionsonraithe fardail, rianú tomhaltais, agus caidrimh soláthróirí a chinntíonn go bhfuil infhaighteacht thráthúil ann gan costais iomarcacha iompair.
I saol an dearaidh fáilteachais, is minic a úsáidtear na téarmaí soláthair , ceannach , agus foinsiú go hidirmhalartaithe - ach is ionann iad agus céimeanna ríthábhachtacha ar leith sa turas FF&E agus OS&E. Cabhraíonn tuiscint ar na difríochtaí linn forghníomhú tionscadail a shruthlíniú, costais a laghdú, agus mí -chumarsáid a sheachaint.
Is ionann soláthar agus an próiseas cuimsitheach ó cheann go ceann a chuimsíonn na gníomhaíochtaí go léir a theastaíonn chun míreanna FF&E agus OS&E a fháil. Síneann sé i bhfad níos faide ná idirbhearta simplí chun pleanáil straitéiseach, bainistíocht caidrimh agus cur i bhfeidhm a chur san áireamh.
I measc na bpríomhthréithe soláthair tá:
Próiseas iomlánaíoch : ón taighde tosaigh trí mheastóireacht iar-suiteála
Cur chuige Straitéiseach : Fáltais a Ailíniú le Caighdeáin Bhranda agus Cuspóirí Airgeadais
Nádúr comhoibritheach : baintear le dearthóirí, oibreoirí, conraitheoirí agus díoltóirí
Tiomáinte Luach : Díríonn sé ar chostas iomlán na húinéireachta seachas ar phraghas ceannaigh amháin
Bainistíocht Riosca : Tugann sé aghaidh ar leochaileachtaí slabhra soláthair agus pleanáil teagmhasach
Is éard atá i gceist le ceannach an chomhpháirt idirbheartaíochta laistigh den chreat soláthair níos leithne. Cé go n -úsáideann go leor daoine an téarma seo chun cur síos a dhéanamh ar an bpróiseas iomlán, tagraíonn sé go sonrach do chéim fhorghníomhaithe an tsoláthair.
| Comhpháirteanna Ceannaigh | Cur síos |
|---|---|
| Bainistíocht RFP | Iarratais fhoirmiúla ar phraghsáil a chruthú, a dháileadh, agus a mheas |
| Idirbheartaíocht | Téarmaí, coinníollacha agus praghsáil is fearr a fháil ó sholáthraithe |
| Riarachán ordaithe | Comhaontuithe ceannaigh a bhunú agus orduithe ceannaigh foirmiúla a eisiúint |
| Rianú | Stádas ordaithe monatóireachta ó dheimhniú trí sheachadadh |
| Próiseáil íocaíochta | Íocaíochtaí tráthúla díoltóra a chinntiú de réir téarmaí |
Foinsiú roimh cheannach agus bunaíonn sé an bunús le haghaidh soláthair rathúil. Déanaimid cur síos air mar 'an trek suas an sliabh' sular shroicheann sé an cruinniú mullaigh ceannaigh.
Leanann an próiseas foinsithe modheolaíocht struchtúrtha:
Taighde : Táirgí agus soláthróirí ionchasacha a aithint a chomhlíonann sonraíochtaí dearaidh, riachtanais inbhuanaitheachta, caighdeáin tionscail, rialacháin sábháilteachta, agus paraiméadair bhuiséid
Forbairt Táirgí : Fréamhshamhlacha a Chruthú le haghaidh Dearaí Samna trí Chaidrimh Comhoibritheacha Soláthraithe
Tástáil : Comhordú a dhéanamh ar fhíorú tríú páirtí ar mharthanacht, ar mhoilliú lasair, agus ar mhéadrachtaí feidhmíochta eile
Buiséadú : Creataí Costas Réalaíoch a bhunú agus tairiscintí iomaíocha a thionscnamh
Sceidealú : Amlínte táirgthe a ailíniú le clocha míle tionscadail, cuntasaíocht ar amanna luaidhe déantúsaíochta
Trí idirdhealú a dhéanamh go soiléir idir soláthar, ceannach, agus foinsiú, cuirimid sinn féin in iúl dúinn chun tionscadail a sheachadadh nach bhfuil go hálainn ach atá freagrach ó thaobh na hoibríochta de agus atá freagrach ó thaobh airgeadais de.
Braitheann straitéis rathúil FF&E agus OS&E ar chur chuige struchtúrtha, céim ar chéim. Tá ról lárnach ag gach céim chun a chinntiú go bhfanann an tionscadal ar bhuiséad, in am, agus go bhfuil sé ailínithe le hintinn dearaidh. Anseo thíos tá miondealú ar an saolré soláthair iomlán.
| Príomh -Ábhair | Sholdaoine Saol -Fhócas | Céime Céim |
|---|---|---|
| 1. Kickoff | Ailíniú tionscadail | Ráiteas ar riachtanais, doiciméad teorannaithe |
| 2. Forbairt Bhuiséad | Creat airgeadais | Plean costais, réamhaisnéis sreafa airgid |
| 3. | Éiceachóras an tsoláthraí | Miondealú pacáiste, gearrliosta díoltóra |
| 4. Innealtóireacht Luach | Optimization costais | Réitigh mhalartacha, cothabháil sláine dearaidh |
| 5. Ceannach | Forghníomhú idirbheart | RFPS, Orduithe Ceannaigh, Conarthaí Soláthraithe |
| 6. Cuntasaíocht | Rianú airgeadais | Monatóireacht ar Bhuiséad, Doiciméadú Sócmhainní |
| 7. Loighistic | Bainistíocht slabhra soláthair | Comhordú loingseoireachta, imréiteach custaim, stóráil |
| 8. Suiteáil | Forghníomhú ar an láthair | Suíomh, Dearbhú Cáilíochta, Snagging |
| 9. Críochnú | Doiciméadú | Lámhleabhair Láimhseáil, Clárlann Barántais |
Cuirimid tús leis an bpróiseas le ceardlanna comhoibritheacha páirtithe leasmhara chun ionchais a ailíniú. Táirgeann na seisiúin seo dhá dhoiciméad bhunaidh: an ráiteas ar riachtanais a shainmhíníonn raon feidhme agus sonraíochtaí an tionscadail, agus an doiciméad teorannaithe go soiléir ag leagan amach freagrachtaí idir foirne cliant, conraitheoirí, agus speisialtóirí soláthair.
Sonraí stairiúla a ghiaráil ó thionscadail inchomparáide, forbraímid creataí costais saincheaptha arna gcoigeartú do choinníollacha reatha an mhargaidh. Cuimsíonn an chéim seo coigeartuithe lasta, impleachtaí cánach, ceanglais trádstórála, agus costais bhroinn fhéideartha. Soláthraíonn an réamhaisnéis sreafa airgid mar thoradh air trédhearcacht airgeadais ar fud shaolré an tionscadail.
Briseann ár bhfoireann na riachtanais i bpacáistí soláthair straitéisí (feistis bhog, soilsiú, troscán, cásanna, saothar ealaíne) agus aithníonn sé soláthraithe a chomhlíonann cáilíocht, praghsáil agus paraiméadair seachadta. Cumasaíonn an deighilt seo roghnú díoltóra speisialaithe agus comhtháthú dearaidh á chothabháil ag an am céanna.
Seachas sláine dearaidh a chur i gcontúirt, dírímid ar réitigh mhalartacha a aithint a chaomhnaíonn cáilíochtaí aeistéitiúla agus feidhmiúla agus costais á mbaint is fearr. Baineann an próiseas comhoibritheach seo le dearthóirí chun a chinntiú go gcoinníonn ionadaithe an taithí aoi atá beartaithe.
Cuimsíonn an chéim idirbheartaíochta bainistíocht RFP, idirbheartaíochtaí deiridh, téarmaí bunaíochta, eisiúint ordaithe ceannaigh, agus rianú seachadta. Léiríonn sé forghníomhú na gcinntí a rinneadh le linn céimeanna roimhe seo.
Soláthraíonn rianú airgeadais bunaithe ar scamall infheictheacht fíor-ama i bhfeidhmíocht bhuiséid agus i bhfáil sócmhainní. Cinntíonn córais tuairiscithe saincheaptha go gcoinníonn gach páirtí leasmhar maoirseacht ar dhul chun cinn airgeadais.
Cinntíonn comhordú an tslabhra soláthair dhomhanda pleanáil iompair gan uaim, árachas lasta, imréiteach custaim, agus bainistíocht fardail - is minic a dhéantar gannmheas ar eilimintí criticiúla i bpleanáil tionscadail.
Cuimsíonn cur i bhfeidhm ar an láthair suíomh, cigireachtaí cáilíochta, agus réiteach aon saincheisteanna suiteála. Aistríonn an chéim seo pleanáil go réaltacht fhisiciúil.
Áirítear le tiomsú doiciméadúcháin lámhleabhair aistrithe, treoir sláinte agus sábháilteachta, teastais bharántais, agus prótacail chothabhála - a bhunaíonn an Fhondúireacht um Fheabhas Oibriúcháin thar chríochnú an Tionscadail.
Ó pheirspictíocht airgeadais, is ionann FF&E agus sócmhainní gnó inláimhsithe a dhímheas thar shaolré 3-7 bliana. Is iondúil gur ionann na míreanna seo agus 10-15% den chaiteachas tógála iomlán, rud a fhágann gur infheistíocht chaipitil shuntasach iad a éilíonn pleanáil bhuiséadach mheabhrach.
Aithnímid go mbíonn tionchar díreach ag infheistíochtaí straitéiseacha FF&E ar mheánráta laethúil (ADR) agus ar ioncam in aghaidh an tseomra atá ar fáil (RevPAR). Cuireann feistis cháilíochta agus trealamh ar chumas airíonna praghsáil phréimhe a ordú agus méadrachtaí sástachta aoi a fheabhsú.
Éilíonn buiséadú cuimsitheach FF&E sceidealú mionsonraithe ar fud na gcriosanna oibríochtúla go léir:
| sa chatagóir | ceantair | Leithdháileadh buiséid |
|---|---|---|
| Ceantair aoi-aghaidheanna | Lobbies, bialanna, seomraí aoi, áiseanna comhdhála | 60-70% |
| Cúl-teach | Cistineacha, níocháin, stóráil, cothabháil | 15-20% |
| Criosanna foirne | Seomraí Briseadh, Oifigí, Limistéir Oiliúna | 5-10% |
| Córais theicniúla | Trealamh ríomhaireachta, innealra glantacháin, fearais chistin | 10-15% |
Chun críocha cuntasaíochta, teastaíonn cáipéisíocht mhionsonraithe ó na sócmhainní seo ó éadáil trí dhímheas, ag soláthar trédhearcachta airgeadais riachtanach do pháirtithe leasmhara ar fud shaolré na maoine.
Braitheann cur i bhfeidhm éifeachtach FF&E agus OS&E ar chaighdeáin dearaidh shoiléire agus ar dhoiciméid a threoraíonn gach céim den tionscadal. Is é an chaoi a gcoinnímid féiniúlacht bhranda agus muid ag dul in oiriúint do riachtanais mhaoine éagsúla.
Bainimid úsáid as leabharlann ábhair láraithe chun comhsheasmhacht a chinntiú ar fud gach rogha dearaidh. Cuimsíonn sé:
Sonraíochtaí Táirgí, Airíonna Ábhar, Pailéid Dath, Roghanna Críochnaithe, Caighdeáin Thoiseacha
Bunaíonn sé stór láraithe do na páirtithe leasmhara go léir; Cuireann sé deireadh le neamhréireachtaí sonraíochta; éascaíonn soláthar cruinn
Cuireann in iúl scéal branda, réasúnaíocht aeistéitiúil, bunsraitheanna coincheapúla, anailís dhéimeagrafach spriocdhírithe rún dearaidh do pháirtithe leasmhara; cuireann sé comhthéacs ar fáil don chinnteoireacht; Cinntíonn ailíniú idir forghníomhú agus fís
Táimid ag brath ar mhaitrís bhranda chun breac -chuntas a thabhairt ar na heilimintí dearaidh atá fós seasmhach ar fud suíomhanna agus ar féidir leo a bheith éagsúil. Mar shampla:
| eilimintí caighdeánaithe | eilimintí logánta |
|---|---|
| Socrú lógó | Cóireálacha balla |
| Croíphíosaí troscáin | Saothar ealaíne agus variant cultúrtha |
| Pailéid dathanna | Ábhair réigiúnacha |
Coinníonn sé taithí aoi comhsheasmhach ar fud na n-áiteanna éagsúla agus ag freastal ar riachtanais a bhaineann go sonrach leis an margadh
Tá ról bunúsach ag troscán maidir le múnlú an dóigh a mothaíonn spás, feidhmeanna agus feidhmíonn spás. I dtimpeallachtaí fáilteachais, déileálaimid leis mar shócmhainn oibríochtúil agus mar chroílár dearaidh araon.
Roghnaítear gach píosa le cuspóir-tá chompord , éifeachtúlacht , agus dearadh atá dírithe ar an úsáideoir ríthábhachtach. Cibé an cathaoir lounge nó deasc oibre é, ba chóir dó tacú le staidiúir, gníomhaíocht, agus sástacht aoi.
Socraíonn troscán ton agus giúmar spáis. Bainimid úsáid as chun stíl a threisiú, chun dathanna a chothromú, agus chun comhchuibheas amhairc a chruthú ar fud na maoine.
Troscán agus daingneáin atá tógtha isteach-cosúil le headboards le soilsiú nó vanities comhtháite -leanúnachas dearaidh a dhearadh agus an spás agus an inúsáidteacht a uasmhéadú.
Táimid ag féachaint freisin ar fhás i ndearaí atá cumasaithe ag IoT agus atá tíosach ar fhuinneamh . Feabhsaíonn na píosaí ilfheidhmeacha seo an taithí aoi agus iad ag ailíniú le spriocanna inbhuanaitheachta.
| Tosaíochta Dearadh | Sampla Gné Troscáin |
|---|---|
| Eirgeanamaíocht | Cathaoireacha deisce inchoigeartaithe |
| Aeistéitic | Tacair datha agus ábhair chomhordaithe |
| Feidhmiúlacht | Táblaí caife comhtháite stórála |
| Teicneolaíocht | Leapacha cliste nó soilsiú gníomhachtaithe tadhaill |
I mbeagán focal, tá troscán níos mó ná décor - is uirlis straitéiseach í a spreagann taithí agus éifeachtúlacht araon.
Tá OS & E (soláthairtí agus trealamh oibriúcháin) ríthábhachtach do fheidhmiúlacht laethúil agus do thaithí aoi óstán. Cé nach bhfuil sé chomh buan ná FF&E, bíonn tionchar díreach aige ar cháilíocht seirbhíse agus ar éifeachtúlacht oibríochtúil.
Is cosúil go bhfuil míreanna cosúil le tuáillí, earraí maisíochta, agus pods caife beag, ach cruthaíonn siad an chéad imprisean. Roghnaímid iad ar mhaithe le compord, inúsáidteacht, agus níos mó agus níos mó, inbhuanaitheacht -pacáistiú in-bhithmhillte agus táirgí éicea-dheimhnithe a bhlaiseadh.
Cuimsíonn OS&E earraí agus variant boga a chomhlánaíonn an scéal dearaidh. Ó philiúir caithimh go taitneamhachtaí seomra folctha coimeádaithe, cuireann na píosaí seo an taithí amhairc ardaithe agus treisíonn siad féiniúlacht an bhranda.
Taobh thiar de na radhairc, cairteacha tís, folúis, agus trealamh glantacháin oibríochtaí ag rith go réidh. coinníonn uirlisí cosúil le Tá éabhlóid feicthe againn anseo freisin - le huirlisí cliste agus le teicneolaíocht glantacháin uathoibrithe ag feabhsú luas, sábháilteacht, agus tionchar comhshaoil. Dearadh
| Catagóir OS & E | nó Luach Oibriúcháin |
|---|---|
| Tomhaltáin | Feabhsaíonn sé compord agus sláinteachas aoi |
| Míreanna maisiúla | Tacaíonn sé le stíl agus giúmar branda |
| Uirlisí cothabhála | Feabhsaíonn sé sreabhadh oibre éifeachtúlachta agus foirne |
I ndeireadh na dála, déanann OS&E iarmhéideanna agus feidhm-ag imirt ról ciúin ach riachtanach chun taithí aoi gan uaim, ardchaighdeáin a chruthú.
Tá FF & E agus OS&E an -éifeachtach nuair a oibríonn siad ar aon dul. Cé go bhfreastalaíonn gach ceann acu ar chuspóirí ar leith, cruthaíonn siad feidhmiúlacht agus achomharc mothúchánach spáis le chéile.
Is minic a fheicimid conas a fheabhsaíonn OS&E FF&E -Mar shampla, is féidir le cúisíní maisiúla (OS&E) tolg dea-dheartha (FF&E) a dhíriú, ag cruthú atmaisféar layered, ag tabhairt cuireadh. Tacaíonn ceann amháin leis an cuma, tacaíonn an ceann eile leis an taithí.
In óstáin, tá an dearadh curtha in oiriúint don aoi-thaithí -éifeachtach, iomasach agus comhsheasmhach. I dtithe, díríonn sé ar chompord pearsanta agus ar ailíniú stíl mhaireachtála . Déanaimid oiriúnú dá réir sin FF & E agus OS&E, ag saincheapadh roghnúcháin trí chás úsáide.
| ag leagan | samplaí FF&E | OS&E samplaí |
|---|---|---|
| Stocaireacht óstáin | Sofas, soilsiú, comharthaíocht | Irisí, diffusers boladh |
| Seomra aíochta | Frámaí Leapa, Consóil Teilifíse | Línéadaigh, earraí maisíochta, míreanna minibar |
| Ionad gnó | Deasca, cathaoireacha oifige | Stáiseanóireacht, soláthairtí printéir |
| Spás cónaithe | Tacair itheacháin, seilfeanna | Earraí boird, soláthairtí glantacháin |
Cinntíonn an sineirgíocht seo go bhfuil gach spás ní hamháin tarraingteach ó thaobh amhairc de ach go bhfuil sé gan uaim go hoibríochtúil freisin.
Cuimsíonn FF&E troscán, daingneáin agus trealamh, agus clúdaíonn OS&E soláthairtí oibriúcháin inchaite atá riachtanach d'oibríochtaí laethúla óstáin.
Bíonn tionchar díreach ag bainistíocht éifeachtach na sócmhainní seo ar thaithí aoi, ar dhearcadh branda, agus ar mhéadrachtaí ioncaim mar ADR agus RevPAR.
Athraíonn an próiseas soláthair naoi gcéim coincheapa dearaidh go réaltacht oibríochtúil trí phleanáil struchtúrtha agus forghníomhú.
Molaimid ardáin dhigiteacha láraithe a chur i bhfeidhm le haghaidh sonraíochta agus soláthair chun neamhéifeachtúlachtaí sreafa oibre a dhíothú agus comhsheasmhacht dearaidh a chinntiú.
Is fiontar déantúsaíochta troscáin clúiteach é Hongye le breis agus 30 bliain de thaithí tionscail. Bunaithe i Yongkang, Zhejiang, agus atá ag éirí go maith anois i gCrios Tionsclaíoch an Chrios Idirnáisiúnta um Chomhar Idirnáisiúnta SME-Eorpach. Taighde agus forbairt Hongye, Táirgeadh, Díol agus Díolacháin i ndiaidh Seirbhíse.
